آوای شمال
  • گزیده اخبار :
  • سه شنبه ۲۵ تیر ۱۳۹۸ , Tuesday 16 July 2019

    ابزار هدایت به بالای صفحه

    avayeshomal.ir
    آرشیو سایت





  • کد مطلب : 15719
  • تعداد نظرات : ۰ نظر
  • تاریخ انتشار خبر : ۲۶ فروردین, ۱۳۹۴ - ۰۴:۲۵
  • شما اینجا هستید :اجتماعی > ایران و جهان > سیاسی
  •   

    سرایش پانزدهمین سفر در گیل واژگان مادری

    آوای شمال/ پانزدهمین سفر کاروان تدبیر و امید به گیلان از امروز (چهارشنبه) آغاز شده و مردم این استان بی صبرانه منتظر قدوم پربرکت رییس جمهوری و هیأت همراه هستند. استقبال کنندگان رییس جمهوری در سرزمین گیل و دیلم چنین می خوانند؛ آفتاب تی گبان پیله کلیده / آفتاب حرف های تو بزرگترین کلید است […]

    آوای شمال/ پانزدهمین سفر کاروان تدبیر و امید به گیلان از امروز (چهارشنبه) آغاز شده و مردم این استان بی صبرانه منتظر قدوم پربرکت رییس جمهوری و هیأت همراه هستند.

    استقبال کنندگان رییس جمهوری در سرزمین گیل و دیلم چنین می خوانند؛

    آفتاب تی گبان پیله کلیده / آفتاب حرف های تو بزرگترین کلید است

    روشناکود می سینه تان امیده / که در سینه من چراغ امید را روشن کرده است

    تی گول گول خنده مره بهشته/ گل خنده های زیبایت برای من بهشت است

    تی دس فادم می عشق و سرنوشته / من عشق و سرنوشتم را به دست های پرتوان تو سپرده ام

    تی پا قدم نوید نوبهاره/ صدای پاهای تو مژده بهار می دهد

    سبزاکونه می باغ و می بیجاره/ باغ ها و زمین های کشاورزی ام را سبز می کند

    به دس داری چراغ مهربانی / چراغ مهربانی در دست های توست

    مردمه جه همدیل و همزبانی / با مردم همدل و همزبان هستی

    ایران به تدبیر تو پاینده ی/ ایران اسلامی با تدبیر تو پاینده است

    مردم لب همش گول خنده یه/ و همیشه گل خنده بر لبهای مردم نشسته است

    زینبیل زینبیل شادی فادیی مردومه / زنبیل زنبیل نشاط و شادی به مردم می بخشی

    تو عشق و آزادی فادیی مردومه / و عشق و آزادی به مردم هدیه می دهی

    تی پاقدم نوید نوبهاره / صدای پاهای تو مژده بهار می دهد

    سبز کونه می باغ و می بیجاره / باغ ها و زمین های کشاورزی ام را سبز می کند

    خط ایمام و رهبر خوب دانی / خط و راه امام و رهبر را خوب می دانی

    آیه به آیه اکیتاب خوانی/ آیه به آیه از این کتاب می خوانی

    بهار همزبانی و همدلی / در فصل بهار همزبانی و همدلی

    تی امره یک نفس گیمی یا علی (ع)/ یک نفس با تو یا علی می گوییم و همراهی می کنیم

    البته که گیل ، بلوچ ، لر ، کرد و ترک و مردمان هر گوشه این سرزمین پر گوهر، یک بیان هستند در خوانش واژگان پارسی و سخت بر این عقیده اند و پر صلابت می گویند: « جاودان زی ای زبان دانش و فرزانگی / تا به گیتی نور بخشد آفتاب خاوری» اما زبان مادری، گرانبهاترین میراث تاریخی و فرهنگی انسانهاست و واژگان آن، گاه که به زبان مادری سروده می شود؛ دلنشین خواهد شد و این گونه است که گیلانیان یک نوا با هم به زبان خویش، پانزدهمین سفر رییس جمهوری سرزمین خویش را به زبان مادری سرودند.

    حجت الاسلام حسن روحانی رییس جمهوری اسلامی ایران و هیأت همراه، امروز (چهارشنبه) به منظور انجام پانزدهمین سفر استانی، به گیلان سفر می کنند و طبق برنامه از قبل اعلام شده، رییس دولت تدبیر و امید ساعت ۹ و ۳۰ دقیقه در ورزشگاه شهید عضدی شهر رشت با مردم استان سخن می گوید.

    برچسب ها :

    نظرات